ГОСТ IEC 61029-2-6-2011
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
МАШИНЫ ПЕРЕНОСНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Частные требования безопасности и методы испытаний машин для сверления алмазными сверлами с подачей воды
Electric transportable tools. Particular safety requirements and methods of diamond drills with water supply tests
МКС 91.220
Дата введения 2013-01-01
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ВНИИНМАШ) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии Российской Федерации
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке (протокол от 22 декабря 2011 г. N 48)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан | AZ | Азстандарт |
Армения | AM | Минэкономики Республики Армения |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдова-Стандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N 1139-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 61029-2-6-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2013 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 61029-2-6:1993* "Безопасность переносных электрических машин. Часть 2-6. Частные требования к машинам для сверления алмазными сверлами с подачей воды" ("Electric transportable tools. Part 2-6: Particular safety requirements and test methods of diamond drills with water supply tests", IDT).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - .
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для привeдения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6)
6 Настоящий стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р МЭК 1029-2-6-96*
_________________
* Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N 1139-ст ГОСТ Р МЭК 1029-2-6-96 отменен с 1 января 2013 г.
7 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
8 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Сентябрь 2020 г.
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и методы испытаний электрических переносных машин для сверления алмазными сверлами с подачей воды, которые дополняют, изменяют или заменяют пункты IEC 61029-1.
Пункты и рисунки*, дополняющие IEC 61029-1, имеют нумерацию, начиная со 101.
__________________
* В оригинале рисунки не приводятся. - .
1 Область применения
По IEC 61029-1 со следующим изменением
1.1 Изменение
Замена первого абзаца
Настоящий стандарт распространяется на переносные машины для сверления алмазными сверлами с подачей воды, имеющие диаметр кольцевого сверла не более 250 мм.
2 Нормативные ссылки
По IEC 61029-1.
3 Определения
По IEC 61029-1 со следующим изменением
3.21 Замена
Нормальная нагрузка - нагрузка при непрерывной работе машины, когда крутящий момент на шпинделе имеет такое значение, при котором потребляемая мощность в ваттах равна номинальной потребляемой мощности.
3.101 машина для сверления алмазными сверлами - Машина с подачей воды, предназначенная для сверления отверстий в камне и бетоне. Она жестко фиксируется на опорной стойке, и вся эта установка с помощью штырей, вакуумных присосок или другим способом крепится к материалу, который нужно сверлить.
4 Общие требования
По IEC 61029-1.
5 Испытания. общие положения
По IEC 61029-1.
6 Номинальное напряжение
По IEC 61029-1.
7 Классификация
По IEC 61029-1.
8 Маркировка
По IEC 61029-1 со следующим изменением:
8.2 Дополнение
На машинах для сверления алмазными сверлами с подачей воды должны быть закреплены табличками со следующим текстом:*
_______________
* Текст документа соответствует оригиналу. - .
- при потолочных работах необходимо применять водосборное устройство;
- подключать к электрической сети необходимо через устройство защитного отключения или безопасный изолирующий трансформатор для класса II.
8.13 Дополнение
Инструкция по эксплуатации или информационный листок должны содержать следующие сведения:
- точное определение области применения машины;
- фиксация положения опорной стойки по отношению к обрабатываемому изделию;
- правильное пользование водосборным устройством;
- правильное применение устройства защитного отключения, включая регулярную проверку;
- правильное подключение машины к сетевой розетке с защитным заземляющим контактом для машин класса защиты I.
9 Защита от поражения электрическим током
По IEC 61029-1.
10 Пуск
По IEC 61029-1.
11 Потребляемая мощность и ток
По IEC 61029-1.
12 Нагрев
По IEC 61029-1.
13 Ток утечки
По IEC 61029-1.
14 Подавление радио- и телепомех
По IEC 61029-1.
15 защита от проникновения посторонних твердых тел и влагостойкость
По IEC 61029-1.
16 Сопротивление изоляции и электрическая прочность
По IEC 61029-1.
17 Надежность
По IEC 61029-1.
18 Ненормальный режим работы
По IEC 61029-1.
19 Устойчивость и механическая безопасность
По IEC 61029-1.
20 Механическая прочность
По IEC 61029-1.
21 Конструкция
По IEC 61029-1 со следующим изменением:
21.101 Машины для сверления алмазными сверлами должны иметь конструкцию класса защиты I. Пути утечки и воздушные зазоры должны соответствовать требованиям к классу защиты II, раздел 28.
21.102 Вместе с машинами для сверления алмазными сверлами с подачей воды, имеющими конструкцию класса защиты I, должно поставляться устройство защитного отключения, которое должно быть расположено следующим образом:
- либо устройство неподвижно крепится к опорной стойке машины и постоянно соединено с машиной;
- либо устройство находится в отдельном ящичке, который соединен с машиной кодированной штепсельной системой.
21.103 Машины для сверления алмазными сверлами, имеющие конструкцию класса защиты II, должны:
- либо удовлетворять требованиям 21.102;
- либо подключаться к электрической сети через безопасный изолирующий трансформатор с кодированной штепсельной системой.
Для кодированной штепсельной системы рекомендуется использовать стандартные вилки и розетки. Позиция знака на циферблате часов - 12 ч.
Примечание - Цель применения кодированной штепсельной системы - предотвратить включение машины непосредственно в общую электрическую сеть.
21.104 В условиях нормальной эксплуатации при любом рабочем положении машины контакт воды с электрическими частями машины должен быть исключен.
22 Внутренняя проводка
По IEC 61029-1.
23 Комплектующие изделия
По IEC 61029-1.
24 Подключение к сети и внешние гибкие кабели и шнуры
По IEC 61029-1 со следующим изменением
24.101 Машины для сверления алмазными сверлами с подачей воды должны применяться с несъемным гибким кабелем или шнуром, который должен соответствовать или быть выше качества, чем гибкий шнур с полихлоропреновой оболочкой.
25 Зажимы для внешних проводов
По IEC 61029-1.
26 Заземление
По IEC 61029-1.
27 Винты и соединения
По IEC 61029-1.
28 Пути утечки, воздушные зазоры и толщина изоляции
По IEC 61029-1.
29 Теплостойкость, огнестойкость и стойкость к образованию токопроводящих мостиков
По IEC 61029-1.
30 Коррозионная стойкость
По IEC 61029-1.
31 Радиация
По IEC 61029-1.
Приложения
По IEC 61029-1.
Приложение ДА
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочного международного стандарта межгосударственному стандарту
Таблица ДА.1
Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень | Обозначение и наименование соответствующего |
IEC 61029-1:1990 | IDT | ГОСТ IEC 61029-1-2011* "Машины переносные электрические. Общие требования безопасности и методы испытаний" |
Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта: | ||
________________
* Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: ГОСТ IEC 61029-1-2012. - .
УДК 621.953-83:006.354 |
| МКС 91.220 |
Ключевые слова: машины электрические переносные; машины для сверления; безопасность; испытания | ||
Электронный текст документа
и сверен по:
, 2020