ГОСТ Р 51939-2002
Группа Н19
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МОЛОКО
Метод определения лактулозы
Milk. Method for determination of lactulose content
ОКС 67.100.10
ОКСТУ 9209
Дата введения 2003-10-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Московским государственным университетом пищевых производств
ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 335 "Методы испытаний агропромышленной продукции на безопасность"
2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 25 сентября 2002 года N 347-ст
3 Настоящий стандарт за исключением разделов 2, 6, 7 и пунктов 3.2, 5.1-5.10, 5 и 6, 8.8.1-8.8.3 представляет собой аутентичный текст национального стандарта ФРГ ДИН 10461-90 "Молоко. Определение лактулозы"
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
5 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Август 2009 г.
1 Область применения
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на молоко и устанавливает метод определения лактулозы. Стандарт применяется для идентификации пастеризованного, стерилизованного молока, молока, полученного ультравысокотемпературной (УВТ) обработкой.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 245-76 Натрий фосфорнокислый однозамещенный 2-водный. Технические условия
ГОСТ 1770-74 Посуда мерная лабораторная стеклянная. Цилиндры, мензурки, колбы, пробирки. Общие технические условия
ГОСТ 3652-69 Реактивы. Кислота лимонная моногидрат и безводная. Технические условия
ГОСТ 3769-78 Реактивы. Аммоний сернокислый. Технические условия
ГОСТ 4172-76 Реактивы. Натрий фосфорнокислый двузамещенный 12-водный. Технические условия
ГОСТ 4174-77 Реактивы. Цинк сернокислый 7-водный. Технические условия
ГОСТ 4201-79 Реактивы. Натрий углекислый кислый. Технические условия
ГОСТ 4207-75 Реактивы. Калий железистосинеродистый 3-водный. Технические условия
ГОСТ 4328-77 Реактивы. Натрия гидроокись. Технические условия
ГОСТ 4523-77 Реактивы. Магний сернокислый 7-водный. Технические условия
ГОСТ 6709-72 Вода дистиллированная. Технические условия
ГОСТ 10929-76 Реактивы. Водорода пероксид. Технические условия
ГОСТ 12026-76 Бумага фильтровальная лабораторная. Технические условия
ГОСТ 24104-88* Весы лабораторные общего назначения и образцовые. Общие технические условия
_______________
* С 1 июля 2002 г. введен в действие ГОСТ 24104-2001.
ГОСТ 25336-82 Посуда и оборудование лабораторные стеклянные. Типы, основные параметры и размеры
ГОСТ 26809-86 Молоко и молочные продукты. Правила приемки, методы отбора и подготовка проб к анализу
ГОСТ 29227-91 (ИСО 835-1-81) Посуда лабораторная стеклянная. Пипетки градуированные. Часть 1. Общие требования.
3 Определение, обозначения и сокращения
3.1 В настоящем стандарте применяют следующий термин с соответствующим определением:
массовая доля лактулозы в молоке: Массовая доля лактулозы, определенная в соответствии с настоящим стандартом и выраженная в граммах на 100 г пробы.
3.2 В настоящем стандарте применяют следующие обозначения и сокращения:
НАДФ - -никотинамидадениндинуклеотидфосфат;
НАДФН - -никотинамидадениндинуклеотидфосфат, восстановленная форма;
ГЗ - -галактозидаза;
ГОД - глюкозооксидаза;
АТФ - аденозин-5'-трифосфат;
АДФ - аденозин-5'-дифосфат;
Г-6-Ф - глюкозо-6-фосфат;
Ф-6-Ф - фруктозо-6-фосфат;
ГК - гексокиназа;
Г6Ф-ДГ - глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа;
ФГИ - фосфоглюкозоизомераза;
КАТ - каталаза;
Е - международная единица, определяющая количество (активность) фермента, который служит катализатором для превращения 1 мкмоля вещества в минуту при 25 °С.
4 Сущность метода
4.1 Сущность метода
Метод основан на гидролизе лактулозы и лактозы [1], содержащихся в освобожденном от жира и белка водном экстракте пробы молока, в присутствии ГЗ с образованием моносахаров - галактозы, глюкозы и фруктозы; преобразовании фруктозы под действием НАДФ в присутствии ГК, ФГИ и Г6Ф-ДГ и фотометрическом измерении массовой доли образовавшегося НАДФН, эквивалентного массовой доле фруктозы, и расчете содержания лактулозы по разности оптических плотностей раствора пробы, в которой лактулоза подвергнута гидролизу, и раствора пробы, используемого при определении свободной фруктозы.
лактулоза +
галактоза + фруктоза (1)
лактоза + 
галактоза + глюкоза (2)
В связи с тем, что в молоке содержится значительно больше лактозы чем лактулозы (массовые концентрации лактулозы в молоке приведены в приложении А), избыток глюкозы, образующейся при гидролизе лактозы, окисляют кислородом воздуха в присутствии ГОД и КАТ.
глюкоза + + 
глюконовая кислота + 
(3)
2
2+ (4)
Неокисленную глюкозу, а также фруктозу, образовавшуюся в ходе гидролиза лактулозы, подвергают фосфорилированию под действием АТФ в присутствии ГК.
глюкоза + АТФ
Г-6-Ф + АДФ (5)
фруктоза + АТФ
Ф-6-Ф + АДФ (6)
Образовавшийся Г-6-Ф под действием НАДФ в присутствии Г6Ф-ДГ окисляют до глюконат-6-фосфата. Количество восстановленной формы НАДФН измеряют по величине оптической плотности при длинах волн 334, 340 или 365 нм.
Г-6-Ф + НАДФ +
глюконат-6-фосфат + НАДФН + Н (7)
Образовавшийся в ходе реакции (6) Ф-6-Ф после добавления ФГИ изомеризуется (8) в Г-6-Ф, который окисляется в ходе реакции (7). Массовую долю НАДФН, эквивалентную массовой доле фруктозы, измеряют по величине оптической плотности при длинах волн 334, 340 или 365 нм.
Ф-6-Ф
Г-6-Ф (8)
Для предотвращения влияния свободной фруктозы, которая может находиться в исследуемой пробе, при проведении контрольного определения не проводят гидролиз лактулозы с помощью ГЗ. Массовую долю лактулозы рассчитывают по разности оптических плотностей раствора пробы и контрольного раствора.
5 Реактивы
При проведении анализа используют реактивы х.ч. или ч.д.а.
Вода, используемая для приготовления растворов ферментов, должна быть бидистиллированной.
Вода, используемая для приготовления растворов химических реагентов и подготовки проб, должна быть дистиллированной по ГОСТ 6709 или деминерализованной.
Допускается использовать имеющиеся в продаже готовые наборы реактивов для определения лактулозы при условии соответствия их качества требованиям настоящего стандарта.
5.1 Раствор сернокислого цинка
30 г сернокислого цинка по ГОСТ 4174 (
) растворяют в 100 см дистиллированной воды.
5.2 Раствор гексациано-(II)-феррата калия
15 г гексациано-(II)-феррата калия (
) по ГОСТ 4207 растворяют в 100 см дистиллированной воды.
5.3 Буферный раствор А активной кислотностью 7,5 рН
4,80 г гидрофосфата натрия (
) по ГОСТ 4172, 0,86 г дигидрофосфата натрия (
) по ГОСТ 245 и 0,10 г сернокислого магния по ГОСТ 4523 растворяют в 80 см дистиллированной воды. Значение активной кислотности раствора доводят до 7,5 рН, добавляя раствор гидроокиси натрия по ГОСТ 4328 молярной концентрации 
1 моль/дм. Объем раствора доводят дистиллированной водой до 100 см. Приготовленного количества буферного раствора А достаточно для 15 определений.
5.4 Буферный раствор Б активной кислотностью 7,6 рН
14,0 г триэтаноламингидрохлорида [1] и 0,25 г сернокислого магния по ГОСТ 4523 растворяют в 80 см дистиллированной воды. Активную кислотность раствора доводят до рН 7,6 добавляя раствор гидроокиси натрия по ГОСТ 4328 молярной концентрации 
1 моль/дм. Объем раствора доводят дистиллированной водой до 100,0 см. Приготовленного количества раствора достаточно для 60 определений.
5.5 Буферный раствор В
40 см буферного раствора Б по 5.4 разбавляют дистиллированной водой до 100 см. Приготовленного количества раствора В достаточно для 50 определений.
5.6 Натрий углекислый кислый, 
по ГОСТ 4201.
5.7 Раствор пероксида водорода по ГОСТ 10929 массовой долей 30%.
5.8 Октанол-1 [2]*.
_______________
* См. раздел Библиография. - .
5.9 Гидроокись натрия по ГОСТ 4328, растворы молярных концентраций 
0,33 моль/дм и 
1 моль/дм.
5.10 Суспензия ГЗ
Сухой лиофилизат ГЗ (ЕС 3.2.1.23) из E.coli [3]* массой 0,005 г и активностью 150 Е суспендируют в 1 см раствора сернокислого аммония по ГОСТ 3769 молярной концентрации 
3,2 моль/дм (температура ферментативного гидролиза лактозы в качестве субстрата - 25 °С). Допускается использовать препарат ГЗ с более высокой активностью - 1500 Е (температура ферментативного гидролиза 2-нитрофенил--D-галактозида в качестве субстрата - 37 °С). Суспензия устойчива при температуре 4 °С не менее 12 мес.
_______________
* См. раздел Библиография, здесь и далее по тексту. - .
5.11 Препарат ГОД
Сухой лиофилизат ГОД (ЕС 1.1.3.4) [3] из Aspergillus niger второй степени очистки удельной активностью 200 Е/мг (температура ферментативного окисления глюкозы в качестве субстрата - 25 °С) или удельной активностью 230 Е/мг (температура ферментативного окисления глюкозы в качестве субстрата - 37 °С). Сухой препарат ГОД устойчив при температуре 4 °С не менее 12 мес.
5.12 Окислительный раствор
0,020 г сухого препарата ГОД по 5.11 растворяют в 1 см бидистиллированной воды. Раствор готовят непосредственно перед применением.
5.13 Суспензия КАТ
0,020 г сухого лиофилизата КАТ (ЕС 1.11.1.6) [3] из говяжьей печени активностью 1300 Е суспендируют в 1 см бидистиллированной воды (температура ферментативного окисления пероксида водорода в качестве субстрата - 25 °С). Суспензия КАТ устойчива при температуре 4 °С не менее 12 мес.
5.14 Суспензия ГК и Г6Ф-ДГ
0,002 г сухого лиофилизата ГК (ЕС 2.7.1.1) [3] из дрожжей активностью не менее 280 Е (температура ферментативного преобразования глюкозы в качестве субстрата в присутствии АТФ - 25 °С) и 0,001 г сухого лиофилизата Г6Ф-ДГ (ЕС 1.1.1.49) [3] из дрожжей [1] активностью не менее 140 Е (Г-6-Ф в качестве субстрата) суспендируют в 1 см раствора сернокислого аммония молярной концентрации 
3,2 моль/дм. Суспензия устойчива при температуре 4 °С не менее 12 мес.
5.15 Суспензия ФГИ
0,002 г сухого лиофилизата ФГИ (ЕС 5.3.1.9) [3] из дрожжей активностью не менее 700 Е (температура ферментативной изомеризации Ф-6-Ф в качестве субстрата - 25 °С) суспендируют в 1 см раствора сернокислого аммония молярной концентрации 
3,2 моль/дм. Суспензия устойчива при температуре 4 °С не более 12 мес.
5.16 Раствор АТФ
0,05 г динатриевой соли аденозин-5'-трифосфата (АТФ-
) [1] и 0,05 г гидрокарбоната натрия по ГОСТ 4201 растворяют в 1 см дистиллированной воды. Раствор устойчив при температуре 4 °С не более трех недель.
5.17 Раствор НАДФ
0,01 г динатриевой соли -никотинамидадениндинуклеотидфосфата (-НАДФ-) [1] растворяют в 1 см дистиллированной воды. Раствор устойчив при температуре 4 °С не более трех недель.
6 Аппаратура
Обычная лабораторная аппаратура, а также:
6.1 Весы лабораторные общего назначения наибольшим пределом взвешивания 20 г, 2-го класса точности по ГОСТ 24104.
6.2 Дозаторы пипеточные объемами доз 0,02; 0,05; 0,10; 0,50; 1,0; 2,0; 5,0 и 10 см и относительной погрешностью дозирования ±1% [4]* и пипетки градуированные номинальной вместимостью 2 и 10 см по ГОСТ 29227.
_______________
* См. раздел Библиография. - .
6.3 Колбы мерные номинальной вместимостью 10, 20 и 100 см, 2-го класса точности по ГОСТ 1770.
6.4 Фильтры гофрированные бумажные диаметром 7 и 12,5 см по ГОСТ 12026.
6.5 Кюветы фотометрические из оптического стекла или пластмассы толщиной поглощающего слоя 1 см для измерений при длинах волн 334, 340 или 365 нм.
6.6 Шпатели пластиковые или палочки стеклянные оплавленные длиной от 10 до 15 см для перемешивания содержимого кюветы для фотометрических измерений.
6.7 Спектрофотометр или фотометр фотоэлектрический, позволяющий проводить измерения при длинах волн 334, 340 или 365 нм допускаемой абсолютной погрешностью измерений коэффициента пропускания ±1%.
6.8 Колба коническая со шлифом номинальной вместимостью 50 см по ГОСТ 25336.
6.9 Воронка стеклянная диаметром 5,5 см по ГОСТ 25336.
6.10 Термостат водяной, позволяющий поддерживать температуру (40±2) °С.
7 Отбор проб
Отбор проб - по ГОСТ 26809.
8 Проведение испытания
8.1 Перед испытанием пробу хорошо перемешивают.
8.2 Приготовление разбавленного раствора пробы
Пробу молока массой 50,00 г количественно переносят в мерную колбу вместимостью 100 см и доводят объем молока дистиллированной водой до метки. Содержимое колбы хорошо перемешивают.
8.3 Осветление разбавленного раствора пробы
10,0 см разбавленного раствора пробы по 8.2 количественно переносят в коническую колбу со шлифом вместимостью 50 см или в мерную колбу вместимостью 20 см.
К раствору медленно добавляют 1,75 см раствора сернокислого цинка по 5.1 и 1,75 см раствора гексациано-(II)-феррата калия по 5.2. После добавления каждого реагента содержимое колбы энергично перемешивают.
К содержимому колбы добавляют 6,5 см буферного раствора А по 5.3 и перемешивают. После выдержки в течение 20 мин содержимое колбы фильтруют через бумажный фильтр диаметром 12,5 см.
8.4 Гидролиз лактулозы и лактозы
5,0 см фильтрата по 8.3 количественно переносят в мерную колбу вместимостью 10 см. В колбу добавляют 0,05 см суспензии ГЗ по 5.10, закрывают и выдерживают при 40 °С в течение 10 ч.
8.5 Окисление глюкозы
В раствор 8.4 добавляют 2,0 см буферного раствора В по 5.5; 0,1 см окислительного раствора по 5.12; 1 каплю октанола-1 (пеногаситель); 0,5 см раствора гидроокиси натрия по 5.9 молярной концентрации 
0,33 моль/дм (для нейтрализации образующейся глюконовой кислоты); 0,05 см раствора пероксида водорода по 5.7 и 0,1 см суспензии КАТ по 5.13. Содержимое колбы перемешивают и выдерживают при 40 °С в течение 3 ч.
8.6 Фильтрация раствора
Объем раствора в колбе по 8.5 доводят до метки дистиллированной водой. Содержимое перемешивают и фильтруют через бумажный фильтр диаметром 7 см.
8.7 Контрольный раствор
В качестве контрольного служит разбавленный раствор пробы по 8.2, который обрабатывают согласно 8.3-8.6, не используя суспензию ГЗ для гидролиза лактулозы и лактозы.
8.8 Определение
8.8.1 Испытание раствора пробы проводят при комнатной температуре. Измерения оптической плотности раствора проводят на спектрофотометре (фотометре) при длине волны 340 нм, а при применении спектрофотометра с ртутной лампой - при длинах волн 334 или 365 нм.
8.8.2 Растворы пробы, ферментов, коферментов, а также буферные растворы дозируют в кювету спектрофотометра (фотометра) пипеточным дозатором или градуированной пипеткой. При дозировании пробы необходимо избегать попадания капель пробы на стенки кюветы.
8.8.3 Определение содержания лактулозы проводят в три этапа. Дозируемые в кювету спектрофотометра (фотометра) компоненты, последовательность их дозирования и объемы доз для первого этапа испытания указаны в таблице 1.
Таблица 1 - Первый этап испытания
В кубических сантиметрах
Компонент, дозируемый в кювету, и последовательность дозирования | Объем компонента, дозируемого в кювету | |
контроль | проба | |
Буферный раствор Б по 5.4 | 1,00 | 1,00 |
Раствор АТФ по 5.16 | 0,10 | 0,10 |
Раствор НАДФ по 5.17 | 0,10 | 0,10 |
Фильтрат | 1,00 по 8.6 | 1,00 по 8.7 |
Дистиллированная вода | 1,00 | 1,00 |
Содержимое кювет перемешивают шпателем или стеклянной палочкой, выдерживают при комнатной температуре 3 мин и затем измеряют оптические плотности контрольного раствора и раствора пробы на спектрофотометре или фотометре.
8.8.4 Второй этап испытания
Инициируют ферментативную реакцию, добавляя в каждую кювету по 0,02 см суспензии ГК и Г6Ф-ДГ по 5.14.
Содержимое кювет перемешивают шпателем или стеклянной палочкой, выдерживают при комнатной температуре в течение 10 мин для завершения реакции и затем измеряют оптические плотности контрольного раствора и раствора пробы на спектрофотометре или фотометре.
8.8.5 Третий этап испытания
Инициируют изомеризацию фруктозы в глюкозу, добавляя в каждую кювету по 0,02 см суспензии ФГИ по 5.15.
Содержимое кювет перемешивают шпателем или стеклянной палочкой, выдерживают при комнатной температуре в течение 10-15 мин для завершения реакции и затем измеряют оптические плотности контрольного раствора и раствора пробы на спектрофотометре или фотометре.
Примечание - Если рассчитанные разности оптических плотностей раствора пробы и контрольного раствора более 1,3, объем используемого в определении фильтрата по 8.6 (проба) и 8.7 (контроль) уменьшают. Для сохранения постоянным общего объема реакционной смеси в кювете (3,24 см) увеличивают объем добавляемой дистиллированной воды.
9 Выражение результатов
9.1 Расчет
Вычисляют разности оптических плотностей для образца пробы и контрольного по формулам
(9)
(10)
Изменение оптической плотности, вызванное гидролизом лактулозы 
, вычисляют по формуле
(11)
Массовую долю лактулозы в пробе, г/100 г, вычисляют по формуле
, (12)
где - молярная масса лактулозы, г/моль (342,30 г/моль);
- общий объем раствора в кювете, см (3,24 см);
- молярный коэффициент поглощения НАДФН, дм·ммоль·см:
- при 340 нм - 6,3,
- при 365 нм - 3,4 (ртутная лампа),
- при 334 нм - 6,18 (ртутная лампа);
- толщина поглощающего слоя в кювете, см;
- объем пробы, см (1,00 см по 8.6);
- навеска пробы по 8.2, г.
За результат испытания принимают среднеарифметическое значение результатов двух параллельных определений, округленное 0,1 г /100 г.
9.2 Точность испытания
Показатели точности установлены при испытании проб молока, подвергнутого УВТ-обработке, массовой долей лактулозы 0,028 г/100 г пробы и при испытании проб стерилизованного молока массовой долей лактулозы 0,105 г/100 г пробы.
9.2.1 Сходимость
Абсолютное расхождение между результатами двух параллельных определений, выполненных в одной лаборатории, не должно превышать более чем в 5% случаев показатели сходимости г, г/100 г:
- 0,001 - для молока УВТ-обработки,
- 0,003 - для стерилизованного молока.
Среднеквадратичное отклонение результатов определений (), г/100 г, составляет:
- 0,00035 - для молока УВТ-обработки,
- 0,00106 - для стерилизованного молока.
9.2.2 Воспроизводимость
Абсолютное расхождение между результатами двух измерений, выполненных в двух лабораториях, не должно превышать более чем в 5% случаев показатель воспроизводимости , г/100 г:
- 0,003 - для молока УВТ-обработки,
- 0,008 - для стерилизованного молока.
Среднеквадратичное отклонение результатов измерений (), г/100 г, составляет:
- 0,00106 - для молока УВТ-обработки,
- 0,00283 - для стерилизованного молока.
10 Отчет об испытании
В отчете об испытании должны быть указаны:
- вид пробы;
- способ отбора пробы;
- массовая доля лактулозы в граммах на 100 г пробы;
- дата испытания.
ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное). Массовые концентрации лактулозы в молоке
ПРИЛОЖЕНИЕ А
(справочное)
Массовые концентрации лактулозы в молоке [5], [6]
Таблица A.1
Вид молока | Массовая концентрация, мг/100 см |
Сырое или пастеризованное молоко | 0 |
Молоко после УВТ-обработки | 5-71,5 |
Стерилизованное молоко | Более 71,5 |
ПРИЛОЖЕНИЕ Б (справочное). Библиография
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
(справочное)
[1] Boehringer Mannheim. Methoden der enzymatischen BioAnalytik und Lebensmitteleanalytik mit Test-Combinationen, 1995
[2] ТУ 6-093506-78* Октанол-1
________________
* ТУ, упомянутые здесь и далее по тексту, не приводятся. За дополнительной информацией обратитесь по ссылке. - .
[3] Номенклатура ферментов. Рекомендации Международного биохимического союза по номенклатуре и классификации ферментов, а также единицам ферментов и символам кинетики ферментативных реакций*. М. 1979
________________
* Документ является авторской разработкой. За дополнительной информацией обратитесь по ссылке. - .
[4] ТУ 64-13329-81 Дозаторы пипеточные
[5] G.R.Andrews "Distinguishing pasteurized, UHT and sterilized milks by their lactulose content", Journal of the Society of Dairy Technology. - Vol. 37. - No. 3. - pp.92-95, 1984
[6] H.Geier, H.Klostermeyer "Formation of lactulose during heat treatment of milk", Milchwissenschaft. - Band 38, Nr. 8, S.475-477, 1983
____________________________________________________________________________
УДК 637.1.074:543.854.7:006.354 ОКС 67.100.10 Н19 ОКСТУ 9209
Ключевые слова: молоко, лактулоза, ферментативное определение, спектрофотометрия
____________________________________________________________________________
Электронный текст документа
и сверен по:
официальное издание
Молоко и молочные продукты.
Общие методы анализа: Сб. ГОСТов. -
М.: Стандартинформ, 2009