МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARTIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)
ГОСТ ISO межгосударственный 13397-2-2011
СТАНДАРТ 1
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ КЮРЕТКИ, ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СНЯТИЯ ЗУБНЫХ ОТЛОЖЕНИЙ И ЭКСКАВАТОРЫ
Часть 2
Периодонтальные кюретки типа Gr Конструкция и размеры
(ISO 13397-2:2005, IDT)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2013
Предисловие
Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Госстандарт)
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 40-2011 от 29 ноября 2011 г.)
За принятие стандарта проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО3166) 004—97 | Код страны по МК (ИСО3166) 004—97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Республика Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Республика Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Кыргызская Республика | KG | Кыргызстандарт |
Российская Федерация | RU | Госстандарт |
Республика Таджикистан | TJ | Т аджи кстан дарт |
Республика Узбекистан | uz | Узстандарт |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1388-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 13397-2-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2013 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 13397-2:2005 Dentistry - Periodontal curettes, dental scalers and excavators - Part 2: Periodontal curettes of Gr - type (Стоматология. Периодонтальные кюретки, стоматологические скейлеры и экскаваторы. Часть 2. Периодонтальные кюретки типа Gr).
Степень соответствия - идентичная (IDT).
Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р ИСО 13397-2-2008.
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении Д А
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикуется в указателе «Национальные стандарты».
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе «Национальные стандарты», а текст изменений в информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты»
© Стандартинформ, 2013
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ КЮРЕТКИ, ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СНЯТИЯ ЗУБНЫХ ОТЛОЖЕНИЙ И ЭКСКАВАТОРЫ
Часть 2
Периодонтальные кюретки типа Gr
Конструкция и размеры
Dental curettes, scalers and excavators. Part 2 Periodontal curettes of Gr-typc. Construction and sizes
Дата введения 2013-01-01
1 Область применения
Настоящий стандарт определяет конструкции и размеры периодонтальных кюреток типа
Gr.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты:
ISO 1942-1:1989 Dental vocabulary' - Part 1: General and clinical terms (Стоматология. Словарь. Часть 1. Общие и клинические термины)
ISO 1942-2:1989 Dental vocabulary' - Part 2: Dental materials (Стоматология. Словарь. Часть 2. Стоматологические материалы)
ISO 1942-3:1989 Dental vocabulary - Pan 3: Dental instruments (Стоматология. Словарь. Часть 3. Стоматологические инструменты)
ISO 1942.4:1989 Dental vocabulary - Part 4: Dental equipment (Стоматология. Словарь. Часть 4. Стоматологическое оборудование)
ISO 1942-5:1989 Dental vocabulary - Part 5: Terms associated with testing (Стоматология. Словарь. Часть 5. Термины, относящиеся к испытаниям)
Издание официальное
ISO 13397-1:1995 Periodontal curettes, dental scalers and excavators - Pan 1: General requirements (Стоматология. Кюретки периодонтальные, инструменты для удаления зубного камня и стоматологические экскаваторы. Часть 1. Общие требования)
3 Термины, определения и обозначения
3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ISO 1942-1:1989, ISO 1942-2:1989, ISO 1943-3:1989, ISO 1942-4:1989, ISO 1942-5:1989, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 периодонтальные кюретки: Ручной инструмент, предназначенный для хирургической обработки десневых карманов и поверхностей корня зуба:
Примечание 1 — Форма инструмента на рабочем конце представляет собой острый шлифованный клинок, который закруглен и является полукругом в поперечном сечении.
Примечание 2. — Периодонтальные кюретки делятся на универсальные и специальные.
3 1.2 тип Gr: Кюретка, специально предназначенная для лечения поверхности корня
Примечание 1 — Тонкая дифференцированная форма рабочего конца обеспечивает лечение специфических участков поверхности корня.
Примечание 2 — Угол резания а. образованный между лицевой поверхностью и продольной осью первого хвостовика, составляет приблизительно 70°. Лицевая поверхность и боковая поверхность отшлифованы и образуют режущую кромку.
3.1.3 лицевая поверхность: Шлифованная поверхность на внутреннем изгибе рабочего конца кюретки, полученная при образовании режущей кромки.
3.1.4 боковая поверхность: Шлифованная поверхность кюретки, полученная при образовании рабочей кромки, образует острый угол (задний угол) с лицевой поверхностью у.
3.1.5 первый хвостовик: Хвостовик, который непосредственно соединен с рабочим конусом и обеспечивает с другими хвостовиками (например, вторым и т. д.) соединение между рабочей частью и ручкой.
3.2 Обозначения
В настоящем стандарте применяются следующие обозначения:
А| — ширина клинка;
Z>2 — толщина клиника;
h\ — высота клинка;
hz — высота хвостовика;
/ — длина до первого сгиба;
г — радиус клинка;
а — угол резания;
В — угол смешения,
у — задний угол.
4 Конструкция и размеры
4.1 Общие положения
Общие требования к стоматологическим кюреткам приведены в ISO 13397-1. Периодонтальные кюретки должны иметь конструкции, указанные на рисунках 1 и 2, и размеры, приведенные в таблице 1. Точки измерения перечислены в таблице 2.
Рисунок 1 — Обозначение поверхностей и углов для периодонтальных кюреток типа Gr
А-А
5 | ||
2/ | д* | / — режущая кромка: 2 — первый хвостовик; 3 — рукоятка: 4 — боковая поверхность; 5 — лицевая поверхность: Ьг — толщина клинка: а — угол резания; у — задний угол |
а) типы Gr 1 — Gr 18 (вид сбоку)
Ь) типы Gr 1, Gr 3, Gr 5, Gr 7 и Gr 9 (вид сверху)
с) типы Gr 2, Gr 4, Gr 6, Gr 8 и Gr 10 (вид сверху)
d) типы Gr 11, Gr 14, Gr 15 и Gr 18 (вид сверху)
е) типы Gr 12, Gr 13, Gr 16 и Gr 17 (вид сверху)
Рисунок 2 — Периодонтальные кюретки типов Gr 1 — Gr 18
Таблица 1 — Размеры периодонтальных кюреток типа Gr
Размеры в миллиметрах (угловые размеры в градусах)
Тип | ь> ±0.15 | Ь2 ± 0.1 | ±0.3 | ±0.5 | 1 ±0.7 | а ±3 | ±3 | 1 |
G г 1 и G г 2 | 0,85 | 0,6 | 3,5 | 3,0 | 11.2 | 70 | 0 | ♦ |
G г 3 и G г 4 | 0,85 | 0.6 | 3.5 | 4.4 | 10,2 | 70 | 0 | * |
G г 5 и G г 6 | 0.85 | 0.6 | 3.5 | 3.7 | 13.8 | 70 | 0 | « |
G г 7 и G г 8 | 0.85 | 0.6 | 3.5 | 5.7 | 11.3 | 70 | 0 | « |
G г 9 и G г 1 0 | 0.85 | 0.6 | 3,5 | 8.0 | 11.3 | 70 | 0 | « |
Gr 11 иСг 12 | 0.85 | 0.6 | 3.5 | 3.7 | 14.3 | 70 | 15 | « |
Gr 13иСг 14 | 0.85 | 0.6 | 3.5 | 3.7 | 14.3 | 70 | 25 | « |
Gr 15 и Gr 16 | 0.85 | 0.6 | 3.1 | 3.6 | 8.6 | 70 | 22 | « |
Gr 17 и Gr 18 | 0.85 | 0,6 | 2,2 | 8.6 | 12,5 | 70 | 44 | * |
* Величина размера оставлена на усмотрение изготовителя. |
Таблица 2 — Точки измерения для периодонтальных кюреток типа Gr
Размер | Точки измерения | |
6, | Ширина клинка | Измерена на расстоянии 2 мм от крайней точки клинка |
bi | Толщина клинка | Измерена на расстоянии 2 мм от крайней точки клинка |
Й) | Высота клинка | Расстояние, измеренное от осевой линии инструмента под прямым углом к осевой линии инструмента до самой крайней точки клинка |
hi | Высота хвостовика | Расстояние, измеренное от осевой линии инструмента под прямым углом к осевой линии инструмента до самой высокой точки на первом сгибе хвостовика |
/ | Длина до первого сгиба | Расстояние, измеренное от самой дальней крайней точки клинка параллельно к осевой линии инструмента до самой высокой точки на первом сгибе хвостовика |
г | Радиус клинка | Радиус кривизны на внутренней стороне клинка (только для справок размер: г ~ 3 мм) |
а | Угол резания | Угол, образованный между лицевой поверхностью и предельной осью первого хвостовика |
Р | Угол смещения | Угол, образованный между линией, проецируемой от продольной оси инструмента и продольной оси первого хвостовика |
Y | Угол задний | Острый угол, образованный между перпендикулярной линией к лицевой поверхности и боковой поверхностью |
В ISO 13397-1 (приложение А) приведен метод измерения, применяемый к большинству типов стоматологического ручного инструмента.
4.2 Общая длина
Максимальная общая длина, независимо от конструкции инструмента, должна быть < 178 мм.
Приложение Д.А (справочное)
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
ссылочным международным стандартам
Таблица Д.А.1
Обозначение и наименование международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование межгосударственного стандарта |
ISO 1942-1:1989 Стоматология. Словарь. Часть 1. Обшие и клинические термины | — | * |
ISO 1942-2:1989 Стоматология. Словарь. Часть 2. Стоматологические материалы | * | |
ISO 1942-3:1989 Стоматология. Словарь. Часть 3. Стоматологические инструменты | * | |
ISO 1942-4:1989 Стоматология. Словарь. Часть 4. Стоматологическое оборудование | * | |
ISO 1942-5:1989 Стоматология. Словарь. Часть 5. Термины, относящиеся к испытаниям | * | |
ISO 13397-1:1995 Стоматология. Кюретки периодонтальные, инструменты для удаления зубного камня и стоматологические экскаваторы. Часть 1. Общие требования | IDT | ГОСТ ISO 13397-1-2011 Стоматологические кюретки, инструменты для снятия зубных отложений и экскаваторы. Часть 1. Общие требования |
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. Примечание - В настоящем стандарте использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта: - 1DT - идентичные стандарты. |
УДК 615.47:006.354
МКС 11.060.20
IDT
Ключевые слова: периодонтальные кюретки, конструкции и размеры
9